Pane Smithi, napadá mě, že jen čestný člověk může být takový blázen.
Gospodine Smit, jedino nevin èovek može da bude tako glup.
Není přece takový blázen, aby se vydal po proudu, ne?
Nije valjda toliko lud da krene nizvodno?
Opravdu si myslíte, že jsem takový blázen, abych pohřbil Tindla v zahradě a nechal zde tuto nově přerytou půdu, aby ji mohl každý nalézt?
Da li stvarno mislite da bih bio tolika budala da zakopam Tinldlea u svojoj vrtu... ostavljajuæi svu tu novu, prekopanu zemlju da je može svatko naæi?
A nenechám tě vzít mou rodinu, jen proto, že jsi takový blázen, až je to zábavné
I neæu ti dozvoliti da se ušetaš u grad i ukradeš mi obitelj, samo zato što si dovoljno lud da budeš zabavan!
Myslíte, že by ten někdo byl takový blázen, aby k tomu použil vlastní kód?
Ne misliš valjda da æe poèinitelj unijeti svoje ime?
Tak to jsi takový blázen, jako oni.
Ti si lud kao i oni.
Apophis je takový blázen, že se tam přes všechno vydá.
Pa, strašne prièe ili ne, Apofis je dovoljno lud da ode tamo.
Že jsem ztratila Darrena neznamená, že jsem takový blázen, abych si začala s tebou!
Samo zato što sam izgubila Darrena, ne znaèi da sam luda da se spetljam s tobom!
Jestli se ta jizva na břiše objevila jen tak, možná můj otec nebyl takový blázen, jak mysleli.
"Ако ожиљак на мом стомаку и није настао сам по себи, можда мој отац, није био толико луд, колико су сви мислили.
Možná že není takový blázen, jak vypadá.
Možda tip nije tako lud kako izgleda.
Ne, ani Baal není takový blázen.
Ne, Baal nije baš toliko lud.
Jsi takový blázen, abys to zkusila znovu?
Da li si dovoljno glupa da opet probaš?
Protože jsem byl takový blázen, že jsem si myslel, že na mě počkáš.
Jer sam bio dovoljno lud da mislim da æeš me èekati.
Jenom Richard Cypher je takový blázen, a běhá podél Skály mrtvého muže.
Nisam mislila da je Rièard Cypher lud da hoda liticom Mrtvog èoveka.
To je to takový blázen, aby odmítl pairství a dar představující jedno ze zrušených opatství, pokud bude souhlasit s tím, že si vás vezme?
Je li toliko lud da æe odbiti titulu Per-a, i, kao poklon, jednu od raspuštenih opatija, pod uslovom da Vas oženi?
Jestli jsi takový blázen, že odmítáš trůn D'Hary, tak mě potřebuješ ještě víc.
Ako si budala da odbiješ da odbiješ tron D'Hara, onda ću ti trebati još više.
Pokud chceš opravdu pomoct své kamarádce, řekni jí, ať přestane být takový blázen.
Ako stvarno želiš da pomogneš drugarici, reci joj da prestane da bude budala.
Není divu, že do něj Serena byla takový blázen.
Nije ni cudo sto se Sereni svidio.
Olivia není takový blázen a Amanda je mrtvá.
Olivija nije toliko luda, a Amanda je mrtva.
Jestli bude Stannis takový blázen, že se přiblíží.
Ako bude dovoljno glup da mi se približi.
Cítím se jako takový blázen, že jsem matku bránil.
Osjeæam se kao budala što sam branio majku.
Nevěděla jsem, že je tvůj táta takový blázen do koňů.
Nisam znala da je tvoj otac toliki zaljubljenik u konje.
Jo, rozkazy nerozkazy, už jsem tu dost dlouho, abych nebyl takový blázen, abych věřil někomu z tvého týmu.
Nareðeno ili ne, dovoljno sam dugo ovde da znam da bih bio budala da verujem nekome iz vašeg tima.
Jak se říká, nikdo není takový blázen jako starý blázen.
Kao što kažu, nema budale, kao što je stara budala.
Byl jsem takový blázen, když jsem si myslel, že se Emily dokáže své pomsty vzdát, obzvlášť kvůli lásce.
Bio sam budala... Mislio sam da bi Emili mogla da odustane od osvete zbog ljubavi.
Kdo myslíš, že je takový blázen, aby si zahrával s Romerem?
Sad, šta misliš, ko je dovoljno lud da se kaèi sa Romerom?
Žádný občan Cambulacu není takový blázen, aby na mě pohlédl, natož na mě mluvil.
Ni jedan žitelj Kambulaka nije dovoljno glup da me pogleda, a kamoli da razgovara sa mnom.
Ale nikdo by nebyl takový blázen, aby se tam o něco pokusil.
Niko ne bi bio toliko lud da tamo bilo šta pokuša.
Oceňuju to divadlo, ale ani vy nejste takový blázen, abyste mi dal nabitou zbraň.
Cenim ovu glumu, ali èak ni ti nisi toliko glup da mi daš napunjeno oružje.
Takže je to takový blázen, že začne největší kybernetický útok v historii a takový génius, že ho nechytí.
DAKLE, ON JE LUD TOLIKO DA POKRENE NAJVEÆI SAJBER-NAPAD U ISTORIJI I GENIJALAN TOLIKO DA PRODJE NE UHVAÆEN.
Nejsem takový blázen, jak jsi myslela.
Nisam toliko luda kao što si mislila.
Sakra, ženská. Bono ví, že takový blázen nejsem.
Ma ženo, pa Bono zna da nisam tolika budala.
Nejsem takový blázen, abych tě žádal o odpuštění, takže to řeknu znovu.
Nisam dovoljno budalast da ti tražim oprost, pa æu reæi opet.
Když jsem takový blázen, není divné, že si najdete ve svém nabitém rozvrhu čas na rozhovor se mnou?
Ako sam luda, zašto kandidatkinja odvaja vreme za mene?
Když jsi takový blázen, že jsi bojoval s gladiátorem, doufám, že jsi i dost blázen na to, abys podpořil regentku v neklidných dobách.
Zelim da kazem da ako si dovoljno budala da se boris sa gladijatorom, nadam se da si dovoljno budala da se pridruzis omrazenom regentu u turbulentnim vremenima.
Carlsbad říká: "Delaney je takový blázen, že se postaví nám všem."
Reèe mi: "Možda je dovoljno lud da se bori protiv svih nas."
Jsem takový blázen jako italští inženýři, kteří upevnili Šikmou věž vPise na 645 let.
Kao one koje veæ 645 godina drže Krivi toranj u Pizi.
0.28402900695801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine Smit, jedino nevin èovek može da bude tako glup. 